giovedì 12 settembre 2013

Ecolochic

Chiudete per un attimo gli occhi e provate ad immaginare di essere in bicicletta.

Il percorso è collinare, leggere salite vi mettono alla prova per gratificarvi poi con dolci discese liberatorie, il vento scompiglia i capelli, alza la gonna e vi fa sentire vivi.

Il cielo sopra di voi è terso e il sole splende alto.
Il paesaggio attorno a voi è naturalmente meraviglioso: il verde delle vigne lascia spazio a distese gialle di girasoli che si scontrano all’orizzonte con l’intenso viola degli interminabili campi di lavanda.

Siete in Francia ad Apt, nel cuore della Provenza.

È sabato mattina e nel cuore del paese c’è un gran movimento, è il giorno del mercato, imperdibile appuntamento per abitanti e turisti.

Passeggiare fra le bancarelle è un esperienza multisensoriale: i colori dei tendaggi esposti richiamano i colori della loro terra, l’ocra, il giallo e il viola fanno da padroni; i profumi sono quelli delle spezie e della regina del luogo, la lavanda; i sapori sono quelli forti del formaggio di capra e delle charcuterie, affettati molto stagionati.

Un luccichio intenso attira subito la mia attenzione. È il riverbero del sole sul metallo.
Mi avvicino ad una bancarella in cui sono esposte borse, gioielli, cinture interamente realizzate con linguette delle lattine. Laboriosamente intrecciate da tre donne che hanno creato un marchio: ECOLOCHIC.

Vi invito a visitare il loro sito od ancor meglio se vi capiterà di passare in Francia di andarle a trovare di persona.

http://ecolochic.jimdo.com

Le trovate ai seguenti mercati:
Martedì: Gordes
Mercoledì: St Remy de Pce
Venerdì: Lourmarin
Sabato : Apt
Domenica : Coustellet

********************************** ************************************

Fermez les yeux un instant et essayez d'imaginer être sur un vélo.

Le parcours est vallonné, doux grimpe vous mettre à l'épreuve pour vous gratifié puis avec des pentes douces, le vent hérisse votre cheveux, soulève votre jupe et vous fait sentir vivant.

Le ciel au-dessus de vous est clair et le soleil brille haut.
Le paysage autour de vous est naturellement merveilleux: le vert des vignes cède la place à des étendues de tournesols jaunes qui se heurtent à l'horizon avec la pourpre intense des champs infinis de lavande.

Vous êtes en France à Apt, dans le centre de la Provence.

C'est samedi matin et dans le cœur du village, il ya un grand mouvement : c'est jour de marché. Rendez-vous important pour les habitants et les touristes.

Promenez-vous parmi les étals est une expérience multi-sensorielle: les couleurs des rideaux exposés rappellent les couleurs de la terre, ocre, jaune et violet sont les maîtres, les parfums sont celles des épices et de la reine de la place, la lavande ; le saveurs sont le quels fortes de fromage de chèvre et des charcuterie.

Une lueur intense attire immédiatement mon attention.
Il est le reflet du soleil sur le métal. Je m'approche un stand dans lequel ils sont exposés sacs à main, bijoux, ceintures faites entièrement avec capsules de cannettes. Laborieusement tissé par trois femmes qui ont créé une marque: ECOLOCHIC.

Je vous invite à visiter leur site web ou encore mieux si vous aller en France rendrez leur visite.

http://ecolochic.jimdo.com

Mardi: Gordes
Mercredi: de St Remy de Pce
Vendredi: Lourmarin
Samdi: Apt
Dimanche: de Coustellet

Per maggiori informazioni su come organizzare un viaggio in Provenza vi invito a visitare il sito Babelyto. http://www.babelyto.com/piani-di-viaggio/bici-arte-e-lavanda-ecco-la-provenza-1

Nessun commento:

Posta un commento

Subscribe

È un'illusione che le foto si facciano con la macchina.... si fanno con gli occhi, con il cuore, con la testa. - Henri Cartier-Bresson -

Co-Hive

LIONS HOME

Instagram

Instagram